起步難

*墨爾本的天空

走在澳洲街頭，心底會有種難以置信的感覺，自己處於一個完全陌生的城市，心裡存著不踏實和不安全感。應付全然陌生的環境，開口閉口都是英文還真有點累人。我的世界向來是跟網路形影不離的，在澳洲不能像在台灣一樣隨心所欲上網，很有生活在另外一個世界的氣氛，被孤立的感覺更深。
生活習慣的不同，很多事情要從頭學起。當連一些簡單的事情都做不到的時候，會令人感到挫折的。一切都要從頭學起，怎麼打公共電話？怎麼買車票搭乘電車？怎麼使用Backpacker的廚房煮東西？怎麼找到超市買東西？連列印個檔案都要大費周章。在台灣可以輕鬆做到的事情，現在都要一一詢問別人或依賴別人的幫忙，感覺像嬰兒從頭學走路。

第一天， 申請了行動電話號碼。尋問了旅館人員哪裡可以辦行動電話的號碼，靠著店員的幫忙，順利拿到了SIM卡，花了我30塊澳幣。

第二天， 兌換了旅行支票，到當地銀行開戶，線上申辦了稅號，到州立圖書館申請了圖書館卡，將寫好的英文履歷表列印出來(列印一張要澳幣0.3元，約台幣7塊)。
開戶比我想像中的容易很多，帶著護照到Commonwealth (室友推薦的)，給個住址和電話，服務人員會跟你解說，可以選擇的方案，一個星期後銀行會把提款卡寄給你，然後再開通提款卡就行了。

第三天， 早上到移民局把打工度假簽證印出來貼在護照上，下午和室友James去電影院看了X-man，第一次在電影院看沒有字幕的英文電影，還有X-man是特效電影，所以大概可以看懂八成。今天在室友協助下，學會了買票搭電車

跟我同居的室友是兩個男生，Dan是來澳洲已經七年的紐西蘭人，James則是離家出走的墨爾本當地大三學生，兩個男生對我這個女室友都非常親切。James是學平面設計的大學生，還滿有共通話題可以聊的，還聊到躺在房間地上一起分享彼此喜歡聽的音樂，感覺還滿妙的。Dan最近找到一個新工作，昨天還準備了兩套衣服問我跟James他明天上班應該穿哪一套比較好。

Backpacker是認識各國人種的好地方，在這裡遇到的人都還滿友善，只要願意開口大家都很願意和你聊。比較有趣的是，聽到一些人暗地裡猜我會不會說英文，因為當我開口用英文和別人交談時，後面會傳來 ” Oh~ She can speak English” 之類的話。跟我說話的人都很好心地說 “your English is good or not bad, we can talk with each other”，但是對話中常常裡面總會聽到自己聽不懂的句子，某些字的發音很不標準讓別人聽不懂，很苦惱想表達的意思說不出口。有自知之明，英文還有很大的進步空間。來到澳洲，覺得自己很weak，要如何打入西方世界？語言只是初期的障礙，難的是如何融入當地的生活，我不想一直被客客氣氣的對待。

到目前為止，覺得最新鮮的就是觀察身邊的人，看他們如何說話和對事情的反應，就會明顯感受到東西方的文化差異，有比較才會知道自己喜歡東方文化的哪些部分和西方文化的哪些部分，然後感覺自己一點一滴地在轉變...