美國的購物網站終於上線了,初期仍在建立網站運作的模式..紛亂不斷
台灣的深夜11點,是美國8點剛上班的時間
我在這頭的MSN,對著螢幕與彼岸的那頭,
進行著無聲的對談,夜晚真的很寧靜,只有跳動的鍵盤旋律~
仔細想想,MSN溝通模式好像太沒效率
是該拿起電話,開口說英文了...
很多人對開口說英文,一直都有怕說錯丟臉的心理障礙...So do I.
面試的時候,鼓起勇氣用英文說話,沒想到還過關了~
一進這家公司,老闆就明說,叫我趕快去補英文,以免構成日後工作障礙
一開始我找了一對一家教,但我實在受不了英國人中年人的熱情,
在收到非常令人驚喜的聖誕禮物後,我選擇默默消失(只會逃避處理的真差)
後來跑去台大語言中心上會話聽力課,
建立起一點開口說話的自信,但還是會緊張
剛剛上完Level 4目前正要往Level 5走...
上了4個月的會話聽力,一個星期兩次,一次三小時
基本的會話,對我沒啥大問題~起碼說話的應對進退禮節都OK
美國的8月中正式上線運作,對我們整各team來說非常重要
全球都在看美國會不會做起來,老闆也說了"失敗沒有任何理由"
但上線初期難免紛亂,特別是當地只有一個人專職處理
應該盡快建立起良好的運作模式,並讓美國了解明確的執行方向與EC 操作的精神
每天都在想,怎麼幫美國趕快上軌道...結果,壓力和緊張讓我有點失眠
最有效率的溝通方式是面對面,然後是電話,再來就是email與MSN
沒辦法不能面對面溝通,接下來的上選當然是電話溝通
所以!下個星期我要拿起電話,直接跟美國的EC同事對談~
唯一可以安慰自己的說法是:說錯英文並不可恥,可恥的是沒有勇氣開口說!!!
哇哈哈哈...
ReplyDelete我今天晚上終於股起勇氣和外國同事打電話說英文了
雖然還是結結巴巴
總沒算白繳上英文會話聽力課的學費阿
下次應該會更好~